сократ персональный ))
Особенно прикольно с таким переводом в квесты играть или рпгшки)
Помница в Oblivion как вышел,к пиратке был печальный сократовский перевод,в общем там меня убила фраза стражников,когда к ним обращаешься.Говорили они "Вы имеете мое ухо,Гражданин"..уахах),а когда ты преступник,и встречаешься с стражниками,вылазит диалог(пойти в тюрьму,заплатить,или сражаться),в нем кароче к персонажу обращаются как "Преступная пена")))
|